Add missing item.preview.* i18n keys + ensure consistency with existing i18n patterns#5149

MMilosz wants to merge 2 commits intoDSpace:mainDSpace/dspace-angular:mainfrom

MMilosz:i18n/en-keys-item-previewMMilosz/dspace-angular:i18n/en-keys-item-previewCopy head branch name to clipboard