Fix Windows system directory detection for anchored paths#6

AperturePlus wants to merge 1 commit intodevelopAperturePlus/augmented-codebase-indexer:developfrom

codex/fix-assertion-errors-in-windows-path-testsAperturePlus/augmented-codebase-indexer:codex/fix-assertion-errors-in-windows-path-testsCopy head branch name to clipboard