Lifecycle update

[fschade]

Description

WIP

• enhancement: introduce create-upload-share-list test
• enhancement: simplify down bootstrapping and client use of parameters
• chore: update pnpm lock
• enhancement: allow up and down scenario bootstrapping
• enhancement: simplify use of cloud environments
• enhancement: add inp scenario
• enhancement: use groups for resource sharing
• enhancement: allow adding group members
• enhancement: request name and etag resource properties
• fix: async behaviors
• chore: remove unused sample

Related Issue

• https://github.com/opencloud-eu/internal/issues/233

Types of changes

• Bugfix
• Enhancement (a change that doesn't break existing code or deployments)
• Breaking change (a modification that affects current functionality)
• Technical debt (addressing code that needs refactoring or improvements)
• Tests (adding or improving tests)
• Documentation (updates or additions to documentation)
• Maintenance (like dependency updates or tooling adjustments)