test: replace deprecated regex test assertions in http trailers test#60831

nodejs-github-bot merged 1 commit intonodejs:mainnodejs/node:mainfrom

cruzz77:modernize-test-http-set-trailerscruzz77/node:modernize-test-http-set-trailersCopy head branch name to clipboard