osc.lua: add observe_cached() helper#17563

kasper93 merged 1 commit intompv-player:mastermpv-player/mpv:masterfrom

guidocella:osc-cacheguidocella/mpv:osc-cacheCopy head branch name to clipboard