Fix fragile cache name property pattern for _xpehh_gwss_cache_name and _ihs_gwss_cache_name#1199

jonbrenas merged 11 commits intomalariagen:mastermalariagen/malariagen-data-python:masterfrom

kunal-10-cloud:fix/gh1151-cache-name-resolverskunal-10-cloud/malariagen-data-python:fix/gh1151-cache-name-resolversCopy head branch name to clipboard