loopd: rename server.tlspath to server.tlscertpath#1107

lightninglabs-deploy wants to merge 1 commit intolightninglabs:masterlightninglabs/loop:masterfrom

lightninglabs-deploy:fix/rename-server-tlscertpathlightninglabs-deploy/loop:fix/rename-server-tlscertpathCopy head branch name to clipboard