[SYCL][NFC] Clean up remaining references to PI#21355

againull merged 2 commits intointel:syclintel/llvm:syclfrom

sergey-semenov:removepirefssergey-semenov/llvm:removepirefsCopy head branch name to clipboard