xUnit: remove defunct helpers, add deterministic init via assembly fixture#19344

majocha wants to merge 4 commits intodotnet:maindotnet/fsharp:mainfrom

majocha:xunit2-cleanupmajocha/fsharp:xunit2-cleanupCopy head branch name to clipboard