fix: pass pre-read content to RegistryClient for WSL compatibility#9739

shanevcantwell wants to merge 2 commits intocontinuedev:maincontinuedev/continue:mainfrom

shanevcantwell:fix/wsl-path-constructionshanevcantwell/continue:fix/wsl-path-constructionCopy head branch name to clipboard