fix: enable tvOS compilation for XCUITest runner#492

thymikee merged 4 commits into

callstackincubator:maincallstackincubator/agent-device:mainfrom

si-huynh:fix/tvos-xcuicoordinate-compilesi-huynh/agent-device:fix/tvos-xcuicoordinate-compileCopy head branch name to clipboard