[CK_Builder] Updated README, addressed review comments from PR3459#3526

kabrahamAMD merged 2 commits intodevelopROCm/composable_kernel:developfrom

kabraham/ck_builder_concepts_review_commentsROCm/composable_kernel:kabraham/ck_builder_concepts_review_commentsCopy head branch name to clipboard