Convert File usages to use FileLike or the comparable class#862

Sigmonia merged 5 commits intodevelopLabKey/commonAssays:developfrom

fb_fileControlLabKey/commonAssays:fb_fileControlCopy head branch name to clipboard