feat: always show curl export option in non-production environments

[MillenniumFalconMechanic]

Ticket

Closes #4767

Summary

• Add isProductionEnvironment() utility to detect production vs non-production environments based on NEXT_PUBLIC_SITE_CONFIG
• Update curl export visibility to always show in non-production environments (AnVIL only)
• Add runtime guards to protect curl download routes in production when NRES consent groups are not present

Test plan

• Verify curl export option appears in dev environment regardless of consent group selection
• Verify curl export option only appears in production when NRES/Unrestricted access datasets are selected
• Verify direct navigation to /export/get-curl-command works in dev, returns 404 in prod without NRES
• Verify direct navigation to /datasets/{id}/export/get-curl-command works in dev, returns 404 in prod without NRES

🤖 Generated with Claude Code

[Copilot]

Pull request overview

Updates AnVIL curl-export behavior to be environment-aware so that curl export is always visible in non-production environments while retaining NRES/Unrestricted access gating in production, and adds route-level guards to prevent accessing curl-download pages in production when the required consent groups aren’t present.

Changes:

• Added isProductionEnvironment() utility based on NEXT_PUBLIC_SITE_CONFIG.
• Updated AnVIL CMG curl export visibility to always render in non-production environments.
• Added production-only runtime 404 guards for curl download routes/pages when NRES/Unrestricted access consent groups are absent.

Reviewed changes

Copilot reviewed 4 out of 4 changed files in this pull request and generated 5 comments.

File	Description
app/config/utils.ts	Adds isProductionEnvironment() helper used for environment-aware behavior.
app/viewModelBuilders/azul/anvil-cmg/common/viewModelBuilders.tsx	Updates cohort/dataset curl export conditional rendering to always show in non-prod.
pages/export/get-curl-command.tsx	Adds production-only runtime guard to render 404 without NRES/Unrestricted access in current selection (AnVIL).
pages/[entityListType]/[...params].tsx	Adds production-only runtime guard for dataset curl download routes based on dataset consent group.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[Copilot]

Pull request overview

Adds environment-aware behavior for AnVIL curl export so it’s always visible in non-production environments while remaining restricted in production unless NRES/Unrestricted access consent groups are present.

Changes:

• Introduces isProductionEnvironment() based on NEXT_PUBLIC_SITE_CONFIG to distinguish prod vs non-prod.
• Updates AnVIL curl export visibility logic to always show in non-production.
• Adds production-only runtime guards that return a 404 UI for curl download routes when required consent groups aren’t present.

Reviewed changes

Copilot reviewed 6 out of 6 changed files in this pull request and generated 6 comments.

Show a summary per file

File	Description
pages/export/get-curl-command.tsx	Adds production-only guard for curl-command export page using manifest consent groups.
pages/[entityListType]/[...params].tsx	Adds production-only guard for dataset curl-download route and broadens consent check to include Unrestricted access.
app/viewModelBuilders/azul/anvil-cmg/common/viewModelBuilders.tsx	Exposes hasNRESConsentGroup(...) and makes curl export options always visible in non-prod.
app/config/utils.ts	Adds isProductionEnvironment() (and a new consent-group helper).
app/components/Export/.../downloadSection.tsx	Updates call site to new hasNRESConsentGroup(...) signature.
app/apis/azul/anvil-cmg/common/transformers.ts	Adds isNRESOrUnrestrictedAccess(...) helper for consent group checks.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.