feat(i18n): Fix duplicate key and align translation files (277 keys)

appinfo/routes.php

@@ -10,20 +10,21 @@
         ['name' => 'settings#create', 'url' => '/api/settings', 'verb' => 'POST'],
         ['name' => 'settings#load',  'url' => '/api/settings/load', 'verb' => 'POST'],
 
+        // Meeting endpoints — CalDAV VEVENT storage (ADR-002).
+        ['name' => 'meeting#index',     'url' => '/api/meetings',               'verb' => 'GET'],
+        ['name' => 'meeting#create',    'url' => '/api/meetings',               'verb' => 'POST'],
+        ['name' => 'meeting#show',      'url' => '/api/meetings/{id}',          'verb' => 'GET'],
+        ['name' => 'meeting#lifecycle', 'url' => '/api/meetings/{id}/lifecycle', 'verb' => 'POST'],
+
         // Minutes endpoints — specific routes must precede the wildcard catch-all.
         // @spec openspec/changes/p2-minutes-and-decisions/tasks.md#task-1
         ['name' => 'minutes#generateDraft', 'url' => '/api/minutes/{minutesId}/generate-draft', 'verb' => 'POST'],
         ['name' => 'minutes#transition',    'url' => '/api/minutes/{minutesId}/transition',      'verb' => 'POST'],
 
-        // Decision endpoints — server-side publish enforces governance access control.
-        // @spec openspec/changes/p2-minutes-and-decisions/tasks.md#task-6.2
-        ['name' => 'decision#publish', 'url' => '/api/decisions/{decisionId}/publish', 'verb' => 'POST'],
-
-        // Meeting lifecycle transitions.
-        ['name' => 'meeting#lifecycle', 'url' => '/api/meetings/{id}/lifecycle', 'verb' => 'POST'],
-
-        // Motion lifecycle and co-signature routes (specific before wildcard).
+        // Motion lifecycle, co-signature, budget impact, and publish routes.
+        // Decision publish is on Motion (ADR-001: Decision merged into Motion, Popolo alignment).
         ['name' => 'motion#transition',     'url' => '/api/motions/{id}/transition',      'verb' => 'POST'],
+        ['name' => 'motion#publish',        'url' => '/api/motions/{id}/publish',          'verb' => 'POST'],
         ['name' => 'motion#coSignRequest',  'url' => '/api/motions/{id}/co-sign-request', 'verb' => 'POST'],
         ['name' => 'motion#coSignConfirm',  'url' => '/api/motions/{id}/co-sign-confirm', 'verb' => 'POST'],
         ['name' => 'motion#budgetImpact',   'url' => '/api/motions/{id}/budget-impact',   'verb' => 'POST'],

lib/AppInfo/Application.php

@@ -23,10 +23,12 @@
 
 use OCA\Decidesk\BackgroundJob\MailReplyHandler;
 use OCA\Decidesk\BackgroundJob\OverdueActionItemsJob;
-use OCA\Decidesk\Controller\DecisionController;
+use OCA\Decidesk\Controller\MeetingController;
 use OCA\Decidesk\Controller\MinutesController;
 use OCA\Decidesk\Listener\DeepLinkRegistrationListener;
 use OCA\Decidesk\Repair\InitializeSettings;
+use OCA\Decidesk\Service\CalDavService;
+use OCA\Decidesk\Service\MeetingService;
 use OCA\Decidesk\Service\MinutesGenerationService;
 use OCA\OpenRegister\Event\DeepLinkRegistrationEvent;
 use OCP\AppFramework\App;
@@ -102,23 +104,41 @@
                 }
                 );
 
-        // Register DecisionController for DI.
-        // Explicit registration matches the MinutesController pattern and ensures
-        // reliable resolution in all Nextcloud environments (≥28).
-        // @spec openspec/changes/p2-minutes-and-decisions/tasks.md#task-6.2.
+        // Register CalDavService for DI (ADR-002: CalDAV-first storage).
         $context->registerService(
-                DecisionController::class,
-                static function ($c): DecisionController {
-                    return new DecisionController(
-                    request: $c->get(\OCP\IRequest::class),
-                    container: $c->get(\Psr\Container\ContainerInterface::class),
+                CalDavService::class,
+                static function ($c): CalDavService {
+                    return new CalDavService(
+                    calDavBackend: $c->get(\OCA\DAV\CalDAV\CalDavBackend::class),
                     userSession: $c->get(\OCP\IUserSession::class),
-                    groupManager: $c->get(\OCP\IGroupManager::class),
                     logger: $c->get(\Psr\Log\LoggerInterface::class),
                     );
                 }
                 );
 
+        // Register MeetingService for DI (uses CalDavService for VEVENT storage).
+        $context->registerService(
+                MeetingService::class,
+                static function ($c): MeetingService {
+                    return new MeetingService(
+                    calDavService: $c->get(CalDavService::class),
+                    logger: $c->get(\Psr\Log\LoggerInterface::class),
+                    );
+                }
+                );
+
+        // Register MeetingController for DI.
+        $context->registerService(
+                MeetingController::class,
+                static function ($c): MeetingController {
+                    return new MeetingController(
+                    request: $c->get(\OCP\IRequest::class),
+                    meetingService: $c->get(MeetingService::class),
+                    userSession: $c->get(\OCP\IUserSession::class),
+                    );
+                }
+                );
+
         // Register OverdueActionItemsJob for DI.
         // @spec openspec/changes/p2-minutes-and-decisions/tasks.md#task-2.
         $context->registerService(