[Storage] az storage share close-handle: Fix failing to close file handle when in delete pending state#32697