ITS3: propagating split dict to external code

[f3sch]

Needs #13894

[github-actions]

REQUEST FOR PRODUCTION RELEASES:
To request your PR to be included in production software, please add the corresponding labels called "async-" to your PR. Add the labels directly (if you have the permissions) or add a comment of the form (note that labels are separated by a ",")

+async-label <label1>, <label2>, !<label3> ...

This will add <label1> and <label2> and removes <label3>.

The following labels are available
async-2023-pbpb-apass4
async-2023-pp-apass4
async-2024-pp-apass1
async-2022-pp-apass7
async-2024-pp-cpass0
async-2024-PbPb-apass1
async-2024-ppRef-apass1
async-2024-PbPb-apass2
async-2023-PbPb-apass5

[alibuild]

Error while checking build/O2/fullCI_slc9 for c4ed885 at 2025-04-09 12:18:

## sw/BUILD/O2-latest/log
input_line_9:489:89: error: too many arguments to function call, expected single argument 'n', have 2 arguments
input_line_9:494:42: error: too many arguments to function call, expected single argument 'n', have 2 arguments
input_line_9:495:42: error: too many arguments to function call, expected single argument 'n', have 2 arguments
Error: /sw/slc9_x86-64/ROOT/v6-32-06-alice7-1/bin/rootcling: compilation failure (/sw/BUILD/ad3e811b6e48499165336ecc8ecd6fe1e9df86d5/O2/Detectors/Vertexing/StrangenessTracking/G__O2StrangenessTrackingad2ad4ec66_dictUmbrella.h)
ninja: build stopped: subcommand failed.

Full log here.

[alibuild]

Error while checking build/O2/fullCI_slc9 for b5ad8cc at 2025-04-12 11:41:

## sw/BUILD/O2Physics-latest/log
Error in cling::AutoLoadingVisitor::InsertIntoAutoLoadingState:
Error in cling::AutoLoadingVisitor::InsertIntoAutoLoadingState:
Error in cling::AutoLoadingVisitor::InsertIntoAutoLoadingState:
Error in cling::AutoLoadingVisitor::InsertIntoAutoLoadingState:
Error in cling::AutoLoadingVisitor::InsertIntoAutoLoadingState:
Error in cling::AutoLoadingVisitor::InsertIntoAutoLoadingState:
Error in cling::AutoLoadingVisitor::InsertIntoAutoLoadingState:
Error in cling::AutoLoadingVisitor::InsertIntoAutoLoadingState:
Error in cling::AutoLoadingVisitor::InsertIntoAutoLoadingState:
Error in cling::AutoLoadingVisitor::InsertIntoAutoLoadingState:
Error in cling::AutoLoadingVisitor::InsertIntoAutoLoadingState:
Error in cling::AutoLoadingVisitor::InsertIntoAutoLoadingState:
Error in cling::AutoLoadingVisitor::InsertIntoAutoLoadingState:
Error in cling::AutoLoadingVisitor::InsertIntoAutoLoadingState:
Error in cling::AutoLoadingVisitor::InsertIntoAutoLoadingState:
Error in cling::AutoLoadingVisitor::InsertIntoAutoLoadingState:
Error in cling::AutoLoadingVisitor::InsertIntoAutoLoadingState:
Error in cling::AutoLoadingVisitor::InsertIntoAutoLoadingState:


## sw/BUILD/O2-full-system-test-latest/log
Detected critical problem in logfile sim.log


## sw/BUILD/o2checkcode-latest/log
--
========== List of errors found ==========
++ GRERR=0
++ grep -v clang-diagnostic-error error-log.txt
++ grep ' error:'
++ GRERR=1
++ [[ 1 == 0 ]]
++ mkdir -p /sw/INSTALLROOT/2d9a38bda50d4f12b392b460873d126e1ad38a02/slc9_x86-64/o2checkcode/1.0-local154/etc/modulefiles
++ cat
--

Full log here.

[f3sch]

@shahor02 if it is fine with you, this could be merged.