chore(deps): update dependency anyio to v4.13.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
anyio (changelog)	==4.12.0 → ==4.13.0

---

Release Notes

agronholm/anyio (anyio)

v4.13.0

Compare Source

• Dropped support for Python 3.9
• Added a ttl parameter to the anyio.functools.lru_cache wrapper (#​1073; PR by @​Graeme22)
• Widened the type annotations of file I/O streams to accept IO[bytes] instead of just BinaryIO (#​1078)
• Fixed anyio.Path not being compatible with Python 3.15 due to the removal of pathlib.Path.is_reserved() and the addition of pathlib.Path.__vfspath__() (#​1061; PR by @​veeceey)
• Fixed the BrokenResourceError raised by the asyncio SocketStream not having the original exception as its cause (#​1055; PR by @​veeceey)
• Fixed the TypeError raised when using "func" as a parameter name in pytest.mark.parametrize when using the pytest plugin (#​1068; PR by @​JohnnyDeuss)
• Fixed the pytest plugin not running tests that had the anyio marker added programmatically via pytest_collection_modifyitems (#​422; PR by @​chbndrhnns)
• Fixed cancellation exceptions leaking from a CancelScope on asyncio when they are contained in an exception group alongside non-cancellation exceptions (#​1091; PR by @​gschaffner)
• Fixed Condition.wait() not passing on a notification when the task is cancelled but already received a notification
• Fixed inverted condition in the process pool shutdown phase which would cause still-running pooled processes not to be terminated (#​1074; PR by @​bysiber)

v4.12.1

Compare Source

• Changed all functions currently raising the private NoCurrentAsyncBackend exception (since v4.12.0) to instead raise the public NoEventLoopError exception (#​1048)
• Fixed anyio.functools.lru_cache not working with instance methods (#​1042)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.