ci: Remove `extensions::run_tests` workflow#4

MrSubidubi wants to merge 1 commit intomainzed-extensions/workflows:mainfrom

remove-ci-workflowzed-extensions/workflows:remove-ci-workflowCopy head branch name to clipboard