i18n(fr): translate new errors & update error-reference.mdx#13533

ArmandPhilippot merged 2 commits intowithastro:mainwithastro/docs:mainfrom

ArmandPhilippot:i18n/fr-add-new-errorsArmandPhilippot/astro-docs:i18n/fr-add-new-errorsCopy head branch name to clipboard