chore: bump codecov action

[alexander-akait]

What kind of change does this PR introduce?

ci

Did you add tests for your changes?

If relevant, did you update the documentation?

Summary

Does this PR introduce a breaking change?

Other information

[alexander-akait]

Migration to the main with codecov is painful, we still have Token required because branch is protected for our code coverage, but we really have a token, I don't understand...

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
⚠️ Please upload report for BASE (main@e93a73e). Learn more about missing BASE report.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #4543   +/-   ##
=======================================
  Coverage        ?   89.68%           
=======================================
  Files           ?        9           
  Lines           ?     1396           
  Branches        ?      445           
=======================================
  Hits            ?     1252           
  Misses          ?      144           
  Partials        ?        0           

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update e93a73e...42ee119. Read the comment docs.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.