T8218: removed unqueue from mergify yaml as it is not supported

[kumvijaya]

Change summary

Removed unqueue from mergify yaml as it is not supported as it was blocking the backport.
Reference: https://docs.mergify.com/changelog/2023-11-13-rename-unqueue-command-to-dequeue/

Background:
.mergify.yml config file, referring to unqueue which has been renamed to dequeue since November 2023 (https://docs.mergify.com/changelog/2023-11-13-rename-unqueue-command-to-dequeue/).
Mergify recently dropped the outdated unqueue alias, which means config file is now invalid, so mergify engine is not able to process the events.

Remove the command_restrictions.unqueue key from your config file, and things should go back to normal.

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Code style update (formatting, renaming)
• Refactoring (no functional changes)
• Migration from an old Vyatta component to vyos-1x, please link to related PR inside obsoleted component
• Other (please describe):

Related Task(s)

https://vyos.dev/T8218

Related PR(s)

How to test / Smoketest result

Checklist:

• I have read the CONTRIBUTING document
• I have linked this PR to one or more Phabricator Task(s)
• I have run the components SMOKETESTS if applicable
• My commit headlines contain a valid Task id
• My change requires a change to the documentation
• I have updated the documentation accordingly

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Auto reviews are disabled on this repository. Please check the settings in the CodeRabbit UI or the .coderabbit.yaml file in this repository. To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro Plus

Run ID: 5def3d11-913c-43b1-94b2-6685ba240834

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

• 🔍 Trigger review

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests

✨ Simplify code

• Create PR with simplified code

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[c-po]

Remove unsupported unqueue keyword.