Dedup segmented webvtt captions with the same id (fixes #1688)#1691

gjdipietro wants to merge 2 commits intovidstack:mainvidstack/player:mainfrom

gjdipietro:maingjdipietro/vidstack:mainCopy head branch name to clipboard