fix(external docs): warn about log namespace with disk buffers#25413

pront merged 2 commits into

mastervectordotdev/vector:masterfrom

codex/log-namespace-disk-buffer-warningvectordotdev/vector:codex/log-namespace-disk-buffer-warningCopy head branch name to clipboard