feat: document playwright usage with load test#5478

tltv merged 8 commits intomainvaadin/docs:mainfrom

feat/document-playwright-load-testvaadin/docs:feat/document-playwright-load-testCopy head branch name to clipboard