chore(docs): add WASM external configuration documentation#2871

ericallam merged 1 commit intomaintriggerdotdev/trigger.dev:mainfrom

docs/add-wasm-external-docstriggerdotdev/trigger.dev:docs/add-wasm-external-docsCopy head branch name to clipboard