refactor(cscore): in-code-dokumentation und bridge-randfaelle stabilisieren

Directory.Build.props

@@ -30,6 +30,6 @@
     <WarningsAsErrors>$(WarningsAsErrors);RS0016;RS0017;RS0026;RS0027;RS0022;RS0023;RS0024;RS0025</WarningsAsErrors>
   </PropertyGroup>
   <PropertyGroup>
-    <RepoVersion>6.1.16</RepoVersion>
+    <RepoVersion>6.1.17</RepoVersion>
   </PropertyGroup>
 </Project>

docs/0_de/versioning/002_HISTORY_VERSIONS.MD

@@ -12,14 +12,15 @@ Heuristik für die Rückwirkungs-Zuordnung:
 - `docs|test|ci|chore|tooling|refactor|fix` => Patch
 
 Aktueller Entwicklungsstand:
-- Aktuelle Entwicklungslinie enthält `6.x` (aktueller Arbeitsstand: `v6.1.16`; Details in `docs/versioning/003_CHANGELOG_RELEASES.MD`).
+- Aktuelle Entwicklungslinie enthält `6.x` (aktueller Arbeitsstand: `v6.1.17`; Details in `docs/versioning/003_CHANGELOG_RELEASES.MD`).
 
 Hinweis:
 - Die Spalte `Keyword` verwendet den technischen Klassifizierungswert aus der Historie.
 - Einzelne Committitel bleiben in der Originalsprache, wenn sie als exakter Quelltextnachweis übernommen wurden.
 
 | Version | Kurzbeschreibung | Commit | Keyword |
 |---|---|---|---|
+| `6.1.17` | Bridge-/In-Code-Härtung abgeschlossen: `CsCoreRuntimeBridge` strukturell entdoppelt (Tuple-/Assembly-Helper), XML-Dokumentation mit konsistenter deutscher Umlautschreibweise vereinheitlicht und Randfalltests für Delegation/Fallback ergänzt | [unreleased](https://github.com/tomtastisch/FileClassifier/compare/main...HEAD) | patch |
 | `6.1.16` | API-Auditierbarkeit fail-closed aktiviert: `Microsoft.CodeAnalysis.PublicApiAnalyzers` zentral eingebunden, Public-API-Baseline (`PublicAPI.Shipped.txt`/`PublicAPI.Unshipped.txt`) für `FileTypeDetectionLib` eingeführt und Governance-/Versioning-Dokumentation um den verbindlichen API-Änderungsprozess erweitert | [unreleased](https://github.com/tomtastisch/FileClassifier/compare/main...HEAD) | patch |
 | `6.1.15` | Governance-Drift geschlossen: Branch-Protection-Review-Policy und Scorecard-Governance-Mappings auf den verifizierten Ist-Stand `required_approving_review_count = 0` konsolidiert, inklusive aktualisierter Prozesskontrollen für verpflichtende Required-Checks und Review-Thread-Evidence gemäß `AGENTS.md` | [unreleased](https://github.com/tomtastisch/FileClassifier/compare/main...HEAD) | patch |
 | `6.1.14` | 6.1.14 Pipeline-Konvergenz geschlossen: Release-Workflow erzwingt NuGet-Online-Konvergenz jetzt fail-closed auch für `workflow_dispatch`, Release-Metadaten werden artefaktbasiert deterministisch aufgelöst und Fuzzing-Blocker-/Governance-Evidence-Dokumentation entsprechend nachgezogen | [unreleased](https://github.com/tomtastisch/FileClassifier/compare/main...HEAD) | patch |

docs/0_de/versioning/003_CHANGELOG_RELEASES.MD

@@ -7,6 +7,16 @@
 Alle Änderungen werden hier technisch dokumentiert. Die Release-Version selbst ist
 der Git-Tag `vX.Y.Z` (optional `-prerelease`) als SSOT.
 
+## [6.1.17]
+- Added:
+  - Zwei neue Bridge-Randfalltests für fail-closed Delegation/Fallback (`NormalizeArchiveRelativePath`, `ResolveHmacKeyFromEnvironment`) ergänzt.
+- Changed:
+  - `CsCoreRuntimeBridge` redundanzreduziert: Tuple-Auswertung in dedizierte Helper zentralisiert und Assembly-Pfadauflösung über eine gemeinsame Directory-Probe-Funktion vereinheitlicht.
+  - In-Code-XML-Dokumentation in Bridge-Kommentaren mit konsistenter deutscher Umlautschreibweise harmonisiert (`Brücke`, `Rückgabe`, `Prüfung`, `Länge`).
+- Docs/CI/Tooling:
+  - Phase-C-Gates lokal erfolgreich ausgeführt: `preflight`, `tests-bdd-coverage`, `api-contract`.
+  - Versionskonvergenz aktiv auf `6.1.17` gesetzt (`RepoVersion`, `Version`, `PackageVersion`, Versionshistorie DE/EN).
+
 ## [6.1.16]
 - Added:
   - `Microsoft.CodeAnalysis.PublicApiAnalyzers` als zentrales Analyzer-Paket aufgenommen und für `FileTypeDetectionLib` aktiviert.

docs/1_en/versioning/002_HISTORY_VERSIONS.MD

@@ -12,13 +12,14 @@ Heuristics for retroactive classification:
 - `docs|test|ci|chore|tooling|refactor|fix` => patch
 
 Current state:
-- Current release line contains `6.x` (current working state: `v6.1.16`; details in `docs/versioning/103_CHANGELOG_RELEASES.MD`).
+- Current release line contains `6.x` (current working state: `v6.1.17`; details in `docs/versioning/103_CHANGELOG_RELEASES.MD`).
 
 Note:
 - The \"short description\" column follows the original commit/PR intent text for deterministic traceability and is not normalized to a single language.
 
 | Version | Short description | Commit | Keyword |
 |---|---|---|---|
+| `6.1.17` | Bridge and in-code hardening completed: `CsCoreRuntimeBridge` was structurally de-duplicated (tuple/assembly helpers), XML docs were aligned for German-language consistency, and edge-case delegation/fallback tests were added | [unreleased](https://github.com/tomtastisch/FileClassifier/compare/main...HEAD) | patch |
 | `6.1.16` | API auditability fail-closed enabled: `Microsoft.CodeAnalysis.PublicApiAnalyzers` was added centrally, a public API baseline (`PublicAPI.Shipped.txt`/`PublicAPI.Unshipped.txt`) was introduced for `FileTypeDetectionLib`, and governance/versioning docs now define the mandatory API-change process | [unreleased](https://github.com/tomtastisch/FileClassifier/compare/main...HEAD) | patch |
 | `6.1.15` | Governance drift closed: branch-protection review policy and Scorecard governance mappings were aligned to the verified state `required_approving_review_count = 0`, including updated process controls for mandatory required checks and review-thread evidence per `AGENTS.md` | [unreleased](https://github.com/tomtastisch/FileClassifier/compare/main...HEAD) | patch |
 | `6.1.14` | 6.1.14 pipeline convergence closed: release workflow now enforces NuGet online convergence fail-closed for `workflow_dispatch` too, resolves release metadata deterministically via artifact, and aligns fuzzing-blocker/governance evidence documentation | [unreleased](https://github.com/tomtastisch/FileClassifier/compare/main...HEAD) | patch |

docs/1_en/versioning/003_CHANGELOG_RELEASES.MD

@@ -6,6 +6,16 @@
 
 All changes are documented here in technical terms. The release version itself is the Git tag `vX.Y.Z` (optional `-prerelease`) as SSOT.
 
+## [6.1.17]
+- Added:
+  - Added two bridge edge-case tests for fail-closed delegation/fallback (`NormalizeArchiveRelativePath`, `ResolveHmacKeyFromEnvironment`).
+- Changed:
+  - Reduced redundancy in `CsCoreRuntimeBridge`: tuple mapping is centralized in dedicated helpers and assembly path probing now uses one shared directory-probe function.
+  - Harmonized in-code XML documentation in bridge comments with consistent German umlaut spelling (`Brücke`, `Rückgabe`, `Prüfung`, `Länge`).
+- Docs/CI/Tooling:
+  - Executed phase-C local gates successfully: `preflight`, `tests-bdd-coverage`, `api-contract`.
+  - Version convergence set to `6.1.17` (`RepoVersion`, `Version`, `PackageVersion`, DE/EN version history).
+
 ## [6.1.16]
 - Added:
   - Added `Microsoft.CodeAnalysis.PublicApiAnalyzers` as a centrally managed analyzer package and enabled it for `FileTypeDetectionLib`.

docs/versioning/002_HISTORY_VERSIONS.MD

@@ -12,14 +12,15 @@ Heuristik für die Rückwirkungs-Zuordnung:
 - `docs|test|ci|chore|tooling|refactor|fix` => Patch
 
 Aktueller Entwicklungsstand:
-- Aktuelle Entwicklungslinie enthält `6.x` (aktueller Arbeitsstand: `v6.1.16`; Details in `docs/versioning/003_CHANGELOG_RELEASES.MD`).
+- Aktuelle Entwicklungslinie enthält `6.x` (aktueller Arbeitsstand: `v6.1.17`; Details in `docs/versioning/003_CHANGELOG_RELEASES.MD`).
 
 Hinweis:
 - Die Spalte `Keyword` verwendet den technischen Klassifizierungswert aus der Historie.
 - Einzelne Committitel bleiben in der Originalsprache, wenn sie als exakter Quelltextnachweis übernommen wurden.
 
 | Version | Kurzbeschreibung | Commit | Keyword |
 |---|---|---|---|
+| `6.1.17` | Bridge-/In-Code-Härtung abgeschlossen: `CsCoreRuntimeBridge` strukturell entdoppelt (Tuple-/Assembly-Helper), XML-Dokumentation mit konsistenter deutscher Umlautschreibweise vereinheitlicht und Randfalltests für Delegation/Fallback ergänzt | [unreleased](https://github.com/tomtastisch/FileClassifier/compare/main...HEAD) | patch |
 | `6.1.16` | API-Auditierbarkeit fail-closed aktiviert: `Microsoft.CodeAnalysis.PublicApiAnalyzers` zentral eingebunden, Public-API-Baseline (`PublicAPI.Shipped.txt`/`PublicAPI.Unshipped.txt`) für `FileTypeDetectionLib` eingeführt und Governance-/Versioning-Dokumentation um den verbindlichen API-Änderungsprozess erweitert | [unreleased](https://github.com/tomtastisch/FileClassifier/compare/main...HEAD) | patch |
 | `6.1.15` | Governance-Drift geschlossen: Branch-Protection-Review-Policy und Scorecard-Governance-Mappings auf den verifizierten Ist-Stand `required_approving_review_count = 0` konsolidiert, inklusive aktualisierter Prozesskontrollen für verpflichtende Required-Checks und Review-Thread-Evidence gemäß `AGENTS.md` | [unreleased](https://github.com/tomtastisch/FileClassifier/compare/main...HEAD) | patch |
 | `6.1.14` | 6.1.14 Pipeline-Konvergenz geschlossen: Release-Workflow erzwingt NuGet-Online-Konvergenz jetzt fail-closed auch für `workflow_dispatch`, Release-Metadaten werden artefaktbasiert deterministisch aufgelöst und Fuzzing-Blocker-/Governance-Evidence-Dokumentation entsprechend nachgezogen | [unreleased](https://github.com/tomtastisch/FileClassifier/compare/main...HEAD) | patch |

docs/versioning/003_CHANGELOG_RELEASES.MD

@@ -7,6 +7,16 @@
 Alle Änderungen werden hier technisch dokumentiert. Die Release-Version selbst ist
 der Git-Tag `vX.Y.Z` (optional `-prerelease`) als SSOT.
 
+## [6.1.17]
+- Added:
+  - Zwei neue Bridge-Randfalltests für fail-closed Delegation/Fallback (`NormalizeArchiveRelativePath`, `ResolveHmacKeyFromEnvironment`) ergänzt.
+- Changed:
+  - `CsCoreRuntimeBridge` redundanzreduziert: Tuple-Auswertung in dedizierte Helper zentralisiert und Assembly-Pfadauflösung über eine gemeinsame Directory-Probe-Funktion vereinheitlicht.
+  - In-Code-XML-Dokumentation in Bridge-Kommentaren mit konsistenter deutscher Umlautschreibweise harmonisiert (`Brücke`, `Rückgabe`, `Prüfung`, `Länge`).
+- Docs/CI/Tooling:
+  - Phase-C-Gates lokal erfolgreich ausgeführt: `preflight`, `tests-bdd-coverage`, `api-contract`.
+  - Versionskonvergenz aktiv auf `6.1.17` gesetzt (`RepoVersion`, `Version`, `PackageVersion`, Versionshistorie DE/EN).
+
 ## [6.1.16]
 - Added:
   - `Microsoft.CodeAnalysis.PublicApiAnalyzers` als zentrales Analyzer-Paket aufgenommen und für `FileTypeDetectionLib` aktiviert.

docs/versioning/102_HISTORY_VERSIONS.MD

@@ -12,13 +12,14 @@ Heuristics for retroactive classification:
 - `docs|test|ci|chore|tooling|refactor|fix` => patch
 
 Current state:
-- Current release line contains `6.x` (current working state: `v6.1.16`; details in `docs/versioning/103_CHANGELOG_RELEASES.MD`).
+- Current release line contains `6.x` (current working state: `v6.1.17`; details in `docs/versioning/103_CHANGELOG_RELEASES.MD`).
 
 Note:
 - The \"short description\" column follows the original commit/PR intent text for deterministic traceability and is not normalized to a single language.
 
 | Version | Short description | Commit | Keyword |
 |---|---|---|---|
+| `6.1.17` | Bridge and in-code hardening completed: `CsCoreRuntimeBridge` was structurally de-duplicated (tuple/assembly helpers), XML docs were aligned for German-language consistency, and edge-case delegation/fallback tests were added | [unreleased](https://github.com/tomtastisch/FileClassifier/compare/main...HEAD) | patch |
 | `6.1.16` | API auditability fail-closed enabled: `Microsoft.CodeAnalysis.PublicApiAnalyzers` was added centrally, a public API baseline (`PublicAPI.Shipped.txt`/`PublicAPI.Unshipped.txt`) was introduced for `FileTypeDetectionLib`, and governance/versioning docs now define the mandatory API-change process | [unreleased](https://github.com/tomtastisch/FileClassifier/compare/main...HEAD) | patch |
 | `6.1.15` | Governance drift closed: branch-protection review policy and Scorecard governance mappings were aligned to the verified state `required_approving_review_count = 0`, including updated process controls for mandatory required checks and review-thread evidence per `AGENTS.md` | [unreleased](https://github.com/tomtastisch/FileClassifier/compare/main...HEAD) | patch |
 | `6.1.14` | 6.1.14 pipeline convergence closed: release workflow now enforces NuGet online convergence fail-closed for `workflow_dispatch` too, resolves release metadata deterministically via artifact, and aligns fuzzing-blocker/governance evidence documentation | [unreleased](https://github.com/tomtastisch/FileClassifier/compare/main...HEAD) | patch |

docs/versioning/103_CHANGELOG_RELEASES.MD

@@ -6,6 +6,16 @@
 
 All changes are documented here in technical terms. The release version itself is the Git tag `vX.Y.Z` (optional `-prerelease`) as SSOT.
 
+## [6.1.17]
+- Added:
+  - Added two bridge edge-case tests for fail-closed delegation/fallback (`NormalizeArchiveRelativePath`, `ResolveHmacKeyFromEnvironment`).
+- Changed:
+  - Reduced redundancy in `CsCoreRuntimeBridge`: tuple mapping is centralized in dedicated helpers and assembly path probing now uses one shared directory-probe function.
+  - Harmonized in-code XML documentation in bridge comments with consistent German umlaut spelling (`Brücke`, `Rückgabe`, `Prüfung`, `Länge`).
+- Docs/CI/Tooling:
+  - Executed phase-C local gates successfully: `preflight`, `tests-bdd-coverage`, `api-contract`.
+  - Version convergence set to `6.1.17` (`RepoVersion`, `Version`, `PackageVersion`, DE/EN version history).
+
 ## [6.1.16]
 - Added:
   - Added `Microsoft.CodeAnalysis.PublicApiAnalyzers` as a centrally managed analyzer package and enabled it for `FileTypeDetectionLib`.

src/FileTypeDetection/FileTypeDetectionLib.vbproj

@@ -7,8 +7,8 @@
         <IsPackable>true</IsPackable>
         <GeneratePackageOnBuild>false</GeneratePackageOnBuild>
         <PackageId>Tomtastisch.FileClassifier</PackageId>
-        <Version>6.1.16</Version>
-        <PackageVersion>6.1.16</PackageVersion>
+        <Version>6.1.17</Version>
+        <PackageVersion>6.1.17</PackageVersion>
         <Authors>tomtastisch</Authors>
         <Description>Deterministic file type and MIME detection with fail-closed archive safety checks, secure extraction primitives, and reproducible hashing evidence for .NET.</Description>
         <PackageTags>filetype;mime;detection;magic-bytes;sniffing;archive;zip;tar;7z;rar;zipslip;security;hashing;sha256;deterministic;dotnet;netstandard2.0;net8;net10</PackageTags>