cmake/zephyr: unify cmake rules for lib, probes and... #9931

kv2019i merged 6 commits intothesofproject:mainthesofproject/sof:mainfrom

kv2019i:202403-cmake-lib-probe-and-misckv2019i/sof:202403-cmake-lib-probe-and-miscCopy head branch name to clipboard