llext: remove third-party modules from SOF lib#9841

lgirdwood merged 1 commit intothesofproject:mainthesofproject/sof:mainfrom

abonislawski:lib_openmodulesabonislawski/sof:lib_openmodulesCopy head branch name to clipboard