[SKIP CI] .github/zephyr: simplify and fix the git describe performance hack#9801

kv2019i merged 3 commits intothesofproject:mainthesofproject/sof:mainfrom

marc-hb:simplify-git-describemarc-hb/sof:simplify-git-describeCopy head branch name to clipboard