Revert "module_adapter: Count sinks/sources during bind"#10252

dbaluta merged 1 commit intothesofproject:mainthesofproject/sof:mainfrom

dbaluta:fix_ipc3dbaluta/sof:fix_ipc3Copy head branch name to clipboard