docs: Serverless Workers documentation

docs/develop/go/index.mdx

@@ -66,9 +66,9 @@ Execute Activities independently without a Workflow using the Temporal Client.
 
 ## [Workers](/develop/go/workers)
 
-- [Worker processes](/develop/go/workers/run-worker-process)
-- [Cloud Worker](/develop/go/workers/cloud-worker)
+- [Run a Worker](/develop/go/workers/run-worker-process)
 - [Sessions](/develop/go/workers/sessions)
+- [Serverless Workers](/develop/go/workers/serverless-workers)
 
 ## [Temporal Client](/develop/go/client)
 

docs/develop/go/nexus/feature-guide.mdx

@@ -552,7 +552,7 @@ See the [Nexus cancelation sample](https://github.com/temporalio/samples-go/tree
 
 ## Make Nexus calls across Namespaces in Temporal Cloud {#nexus-calls-across-namespaces-temporal-cloud}
 
-This section assumes you are already familiar with [how connect a Worker to Temporal Cloud](/develop/go/workers/cloud-worker).
+This section assumes you are already familiar with [how to connect a Worker to Temporal Cloud](/develop/go/workers/run-worker-process#connect-to-temporal-cloud).
 The same [source code](https://github.com/temporalio/samples-go/tree/main/nexus) is used in this section, but the `tcld` CLI will be used to create Namespaces and the Nexus Endpoint, and mTLS client certificates will be used to securely connect the caller and handler Workers to their respective Temporal Cloud Namespaces.
 
 ### Install the latest `tcld` CLI and generate certificates

docs/develop/go/workers/index.mdx

@@ -17,6 +17,6 @@ import * as Components from '@site/src/components';
 
 ## Workers
 
-- [Worker processes](/develop/go/workers/run-worker-process)
-- [Cloud Worker](/develop/go/workers/cloud-worker)
-- [Sessions](/develop/go/workers/sessions)
+- [Run a Worker](/develop/go/workers/run-worker-process)
+- [Sessions](/develop/go/workers/sessions)
+- [Serverless Workers](/develop/go/workers/serverless-workers)