fix: missing headers in collab mode; wrong odd/even headers#3188

VladaHarbour wants to merge 3 commits into

mainsuperdoc-dev/superdoc:mainfrom

sd-2634_collaboration-headerssuperdoc-dev/superdoc:sd-2634_collaboration-headersCopy head branch name to clipboard