Replace react-markdown with Streamdown renderer#292

kiwicopple merged 3 commits intomastersupabase/dbdev:masterfrom

streamdown-renderersupabase/dbdev:streamdown-rendererCopy head branch name to clipboard