chore(hbase): Convert sed calls to config-utils where possible#1301

adwk67 merged 4 commits intomainstackabletech/docker-images:mainfrom

chore/hbase-use-config-utilsstackabletech/docker-images:chore/hbase-use-config-utilsCopy head branch name to clipboard