fix: correct OAuth2 URL, harden auth, thread context, tighten perms#1

sofq merged 1 commit intomastersofq/confluence-cli:masterfrom

fix/code-review-issuessofq/confluence-cli:fix/code-review-issuesCopy head branch name to clipboard