Fix pixi compilation for CUDA related plugins

[bakpaul]

Pixi compilation of SodaCUDA was broken because of two reasons :

1. Missing packages now that cublas is required (by the way cusparse was also missing)
2. Now that we force double compilation by default, using the "native" architecture in pixi wasn't working anymore because it fall into an architecture not supporting double. To fix this properly I removed the option SOFACUDA_ENABLE_NATIVE_ARCHITECTURE current and instead use native as the default fallback instead of a random architecture. This makes more sense, a newby wanting to build it will expect it to build it for his architecture when providing no information...

---

By submitting this pull request, I acknowledge that
I have read, understand, and agree SOFA Developer Certificate of Origin (DCO).

---

Reviewers will merge this pull-request only if

• it builds with SUCCESS for all platforms on the CI.
• it does not generate new warnings.
• it does not generate new unit test failures.
• it does not generate new scene test failures.
• it does not break API compatibility.
• it is more than 1 week old (or has fast-merge label).

[fredroy]

The problem is that native keyword is only supported for CMake >=3.24 https://cmake.org/cmake/help/latest/prop_tgt/CUDA_ARCHITECTURES.html and this plugin is supposed to be compatible with cmake >=3.22

so thats why the fallback was setting a hard-coded version.
I guess the solution would be to force cmake 3.24 in the header of this file