Allow bytestring-0.12; add Haskell CI for GHC 8.0 - 9.10.1

[andreasabel]

Closes #7.

CI preview here: andreasabel#1

I pushed revision 2 of openssl-streams-1.2.3.0 relaxing the bytestring bound: https://hackage.haskell.org/package/openssl-streams-1.2.3.0/revisions/

Update (also closes #9):

• subsumes regenerate test certificate to work with OpenSSL security level 2 #11
• closes Test failures with OpenSSL 3.2 #9

[andreasabel]

Tests fail on CI, any clue what goes wrong here?
https://github.com/andreasabel/openssl-streams/actions/runs/6471732520/job/17570819425#step:20:27

sanitycheck: [Failed]
ERROR: user error (error:0D0680A8:asn1 encoding routines:asn1_check_tlen:wrong tag)
withConnection: [Failed]
ERROR: user error (error:0D0680A8:asn1 encoding routines:asn1_check_tlen:wrong tag)

[andreasabel]

https://betterstack.com/community/questions/error-0d0680a8-asn1-encoding-routines-asn1-check-tlen-wrong-tag/#cause-of-the-problem

This error is due to an invalid certificate format installed on the Apache webserver.

[andreasabel]

I pushed revision 3 of openssl-streams-1.2.3.0 relaxing the network bound: hackage.haskell.org/package/openssl-streams-1.2.3.0/revisions

[andreasabel]

Tests now fail with these errors:

Test suite testsuite: RUNNING...
sanitycheck: [Failed]
ERROR: user error (error:0A00018F:SSL routines::ee key too small)
withConnection: [Failed]
ERROR: user error (error:068000A8:asn1 encoding routines::wrong tag)

         Test Cases  Total 
 Passed  0           0     
 Failed  2           2     
 Total   2           2     

[andreasabel]

Rebased this PR onto

• regenerate test certificate to work with OpenSSL security level 2 #11