🧹 housekeeping - bump docusaurus version and dependencies, fix vulns#53

dlicheva merged 2 commits intomainsmithy-security/docs:mainfrom

housekeeping-update-docusaurussmithy-security/docs:housekeeping-update-docusaurusCopy head branch name to clipboard