ci: improve Python publish workflow and testing#582

joshrotenberg merged 1 commit intomainredis-developer/redisctl:mainfrom

ci/python-publish-improvementsredis-developer/redisctl:ci/python-publish-improvementsCopy head branch name to clipboard