feat(augment): add augment AI assistant workspace#2555

pkliczewski merged 6 commits intoredhat-developer:mainredhat-developer/rhdh-plugins:mainfrom

rrbanda:feat/augment-workspace-v2rrbanda/rhdh-plugins:feat/augment-workspace-v2Copy head branch name to clipboard