chore: upgrade to Argo CD v3.1.1#63

svghadi merged 5 commits intoredhat-developer:masterredhat-developer/gitops-backend:masterfrom

jgwest:upgrade-go-and-argocd-version-sept-2025jgwest/gitops-backend:upgrade-go-and-argocd-version-sept-2025Copy head branch name to clipboard