Add friendly display names for uncovered MCP tools

[Codex]

Unknown tools surfaced in the Usage panel due to missing friendly names. This change adds display labels so GitKraken MCP git commands, setup agent, and VSCode WebSearch entries render clearly.

• Tool name mapping updates
  • Added GitKraken MCP git actions (git_add_or_commit, git_status, workspace list) to src/toolNames.json
  • Added display names for setup.agent and vscode-websearchforcopilot_webSearch

Example mapping:

{
  "mcp_gitkraken_git_add_or_commit": "GitKraken MCP: Git Add or Commit",
  "setup.agent": "Setup Agent",
  "vscode-websearchforcopilot_webSearch": "VSCode WebSearch for Copilot: Web Search"
}

Original prompt

---

This section details on the original issue you should resolve

<issue_title>Add missing friendly names for tools</issue_title>
<issue_description>## Unknown Tools Found

The following tools were detected but don't have friendly display names:

• mcp_gitkraken_git_add_or_commit
• mcp_gitkraken_git_status
• mcp_gitkraken_gitkraken_workspace_list
• setup.agent
• vscode-websearchforcopilot_webSearch

Please add friendly names for these tools to improve the user experience.</issue_description>

Comments on the Issue (you are @codex[agent] in this section)

• Fixes Add missing friendly names for tools #373