feat(rules): New Suspicious virtual path redirection rule

[rabbitstack]

What is the purpose of this PR / why it is needed?

Detects attempts to create files in user-writable or system-temporary locations where the thread call stack shows use of APIs commonly involved in virtual-path redirection / bind filter registration. Attackers sometimes abuse virtual-path redirection, filter drivers, or cloud-sync registration to place malicious payloads in locations that are later resolved or served via trusted paths to evade detection or gain persistence.

What type of change does this PR introduce?

---

Uncomment one or more /kind <> lines:

/kind feature (non-breaking change which adds functionality)

/kind bug-fix (non-breaking change which fixes an issue)

/kind refactor (non-breaking change that restructures the code, while not changing the original functionality)

/kind breaking (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected

/kind cleanup

/kind improvement

/kind design

/kind documentation

/kind other (change that doesn't pertain to any of the above categories)

Any specific area of the project related to this PR?

---

Uncomment one or more /area <> lines:

/area instrumentation

/area telemetry

/area rule-engine

/area filters

/area yara

/area event

/area captures

/area alertsenders

/area outputs

/area rules

/area filaments

/area config

/area cli

/area tests

/area ci

/area build

/area docs

/area deps

/area evasion

/area other

Special notes for the reviewer

---

Does this PR introduce a user-facing change?

---