Add a hint if check_win() email is not as desired#2645

hadley wants to merge 2 commits intomainr-lib/devtools:mainfrom

win-devel-hintr-lib/devtools:win-devel-hintCopy head branch name to clipboard