mountstats/linux: fix multiple transports statistics labeling#3358

SuperQ merged 2 commits intoprometheus:masterprometheus/node_exporter:masterfrom

sagigrimberg:sagi/fix-nfs-multi-xprtsagigrimberg/node_exporter:sagi/fix-nfs-multi-xprtCopy head branch name to clipboard