feat(proxysetting): simplify proxy tenant handling#980

oliverbaehler merged 6 commits intoprojectcapsule:mainprojectcapsule/capsule-proxy:mainfrom

CorentinPtrl:feat/tenant-statusCorentinPtrl/capsule-proxy:feat/tenant-statusCopy head branch name to clipboard