Update to latest primitives version and add visual fix for toggleSwitch

[lukasoppermann]

Todo

• add updates primitives package

This requires primer/primitives#1318

Before	After

Changelog

• updates primitives
• adjusts toggleSwitchKnob to have a 1px space to look fine with the new style

Rollout strategy

• Patch release
• Minor release
• Major release; if selected, include a written rollout or migration plan
• None; if selected, include a brief description as to why

Testing & Reviewing

• review storybook segmentedControl and toggleSwitch

Merge checklist

• Added/updated tests
• Added/updated documentation
• Added/updated previews (Storybook)
• Changes are SSR compatible
• Tested in Chrome
• Tested in Firefox
• Tested in Safari
• Tested in Edge
• (GitHub staff only) Integration tests pass at github/github-ui (Learn more about how to run integration tests)

[github-actions]

👋 Hi, this pull request contains changes to the source code that github/github-ui depends on. If you are GitHub staff, test these changes with github/github-ui using the integration workflow. Or, apply the integration-tests: skipped manually label to skip these checks.

[changeset-bot]

🦋 Changeset detected

Latest commit: c2c0706

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 1 package

Name	Type
@primer/react	Patch

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR

[primer]

🤖 Lint issues have been automatically fixed and committed to this PR.

[Copilot]

Pull request overview

This PR updates the @primer/primitives dependency from version 11.3.1 to 11.5.0 and adjusts the ToggleSwitch component's knob styling to accommodate visual changes introduced in the new primitives version. The changes ensure the ToggleSwitch knob has proper 1px spacing around it within the track.

Changes:

• Updated @primer/primitives from 11.3.1 to 11.5.0 in package-lock.json
• Adjusted ToggleSwitch knob positioning with 1px insets (top, bottom, left)
• Modified border-radius calculation to use --borderWidth-thick instead of --borderWidth-thin
• Updated translateX transform to account for 1px spacing on both sides

Reviewed changes

Copilot reviewed 1 out of 2 changed files in this pull request and generated no comments.

File	Description
packages/react/src/ToggleSwitch/ToggleSwitch.module.css	Adjusts knob positioning (1px insets), border-radius calculation, and transform to create proper spacing with the new primitives styling
package-lock.json	Updates @primer/primitives dependency to 11.5.0

[primer]

🤖 Lint issues have been automatically fixed and committed to this PR.

[primer]

🤖 Lint issues have been automatically fixed and committed to this PR.

[primer]

🤖 Lint issues have been automatically fixed and committed to this PR.

[primer]

🤖 Lint issues have been automatically fixed and committed to this PR.