Skip to content

[Sync EN] mbstring: mb_strtolower, mb_convert_case, mb_convert_encoding, mb_convert_kana #67

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
nilgun merged 1 commit into from
May 12, 2026
+62 −23
Merged

[Sync EN] mbstring: mb_strtolower, mb_convert_case, mb_convert_encoding, mb_convert_kana #67

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
24 changes: 17 additions & 7 deletions reference/mbstring/functions/mb-convert-case.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: b4afab59db15ea4b7c5dc2132d85932b4859bcf2 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<!-- EN-Revision: d6f54016d62904cfd8200604aadd5e3f0d9bad97 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.mb-convert-case" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>mb_convert_case</refname>
Expand Down Expand Up @@ -77,6 +77,16 @@
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.3.0</entry>
<entry>
Yunanca sigma harfi için koşullu büyük-küçük harf kuralları gerçeklendi;
bu kurallar yalnızca <constant>MB_CASE_LOWER</constant>
ve <constant>MB_CASE_TITLE</constant> kiplerine uygulanır,
<constant>MB_CASE_LOWER_SIMPLE</constant> ve
<constant>MB_CASE_TITLE_SIMPLE</constant> kiplerine uygulanmaz.
</entry>
</row>
<row>
<entry>7.3.0</entry>
<entry><parameter>kip</parameter> artık
Expand All @@ -102,11 +112,11 @@
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$str = "Pınar'ın çok sevdiği küçük bir kuzusu var.\n";
$str = "Pınar'ın çok sevdiği küçük bir kuzusu var.";
$str = mb_convert_case($str, MB_CASE_UPPER, "UTF-8");
echo $str; // PINAR'IN ÇOK SEVDIĞI KÜÇÜK BIR KUZUSU VAR.
echo $str, PHP_EOL;
$str = mb_convert_case($str, MB_CASE_TITLE, "UTF-8");
echo $str; // Pinar'in Çok Sevdiği Küçük Bir Kuzusu Var.
echo $str, PHP_EOL;
?>
]]>
</programlisting>
Expand All @@ -118,11 +128,11 @@ echo $str; // Pinar'in Çok Sevdiği Küçük Bir Kuzusu Var.
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$str = "Τάχιστη αλώπηξ βαφής ψημένη γη, δρασκελίζει υπέρ νωθρού κυνός\n";
$str = "Τάχιστη αλώπηξ βαφής ψημένη γη, δρασκελίζει υπέρ νωθρού κυνός";
$str = mb_convert_case($str, MB_CASE_UPPER, "UTF-8");
echo $str; // ΤΆΧΙΣΤΗ ΑΛΏΠΗΞ ΒΑΦΉΣ ΨΗΜΈΝΗ ΓΗ, ΔΡΑΣΚΕΛΊΖΕΙ ΥΠΈΡ ΝΩΘΡΟΎ ΚΥΝΌΣ
echo $str, PHP_EOL;
$str = mb_convert_case($str, MB_CASE_TITLE, "UTF-8");
echo $str; // Τάχιστη Αλώπηξ Βαφήσ Ψημένη Γη, Δρασκελίζει Υπέρ Νωθρού Κυνόσ
echo $str, PHP_EOL;
?>
]]>
</programlisting>
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions reference/mbstring/functions/mb-convert-encoding.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 2c17cef6e71c3d85011319cde128cc4edf89a053 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<!-- EN-Revision: c1f37a6c270aadbbb3da56a3973ffd62197adf2b Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.mb-convert-encoding" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>mb_convert_encoding</refname>
Expand Down Expand Up @@ -149,7 +149,7 @@
<para>
<example>
<title>- <function>mb_convert_encoding</function> örneği</title>
<programlisting role="php">
<programlisting role="php" annotations="non-interactive">
<![CDATA[
<?php
/* Dahili karakter kodlamasını SJIS'e çevirelim */
Expand Down
31 changes: 18 additions & 13 deletions reference/mbstring/functions/mb-convert-kana.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 68e632fcb78f682de178cbcac63ee648426e0c30 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<!-- EN-Revision: 34f90a65914c900173f9a42331acc45bc53d8eee Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.mb-convert-kana" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>mb_convert_kana</refname>
Expand Down Expand Up @@ -210,23 +210,28 @@

<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>- <function>mb_convert_kana</function> örneği</title>
<programlisting role="php">
<example>
<title>- <function>mb_convert_kana</function> örneği</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
/* "kana" kodlamasını "zen-kaku" "kata-kana" yapar*/
$str = mb_convert_kana($str, "KVC");
/* Tüm "han-kaku" "kata-kana" karakterlerini "zen-kaku" "hira-gana" karakterlerine dönüştürür */
echo mb_convert_kana('ﾔﾏﾀﾞ ﾊﾅｺ', "HV") . "\n";

/* "han-kaku" "kata-kana" kodlamasını "zen-kaku" "kata-kana"
ve "zen-kaku" harf ve sayılarını "han-kaku" yapar */
$str = mb_convert_kana($str, "KVa");
/* "han-kaku" "kata-kana" karakterlerini "zen-kaku" "kata-kana" karakterlerine,
"zen-kaku" harf ve sayıları "han-kaku" karakterlere dönüştürür */
echo mb_convert_kana('ｺｳｻﾞﾊﾞﾝｺﾞｳ ０１２３４５６', "KVa") . "\n";
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
やまだ はなこ
コウザバンゴウ 0123456
]]>
</screen>
</example>
</refsect1>

</refentry>
Expand Down
26 changes: 25 additions & 1 deletion reference/mbstring/functions/mb-strtolower.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: b4afab59db15ea4b7c5dc2132d85932b4859bcf2 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<!-- EN-Revision: 6c550e6d0c8139a0086095ef1db0ac6e08716e1f Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.mb-strtolower" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>mb_strtolower</refname>
Expand Down Expand Up @@ -48,6 +48,30 @@
</para>
</refsect1>

<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<para>
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.3.0</entry>
<entry>
Yunanca sigma harfi için koşullu büyük-küçük harf kuralları gerçeklendi.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</para>
</refsect1>

<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
Expand Down