CLOUD-727: Bump google.golang.org/grpc from 1.79.3 to 1.80.0

[dependabot]

Bumps google.golang.org/grpc from 1.79.3 to 1.80.0.

Release notes

Sourced from google.golang.org/grpc's releases.

Release 1.80.0

Behavior Changes

• balancer: log a warning if a balancer is registered with uppercase letters, as balancer names should be lowercase. In a future release, balancer names will be treated as case-insensitive; see #5288 for details. (#8837)
• xds: update resource error handling and re-resolution logic (#8907)
  • Re-resolve all LOGICAL_DNS clusters simultaneously when re-resolution is requested.
  • Fail all in-flight RPCs immediately upon receipt of listener or route resource errors, instead of allowing them to complete.

Bug Fixes

• xds: support the LB policy configured in LOGICAL_DNS cluster resources instead of defaulting to pick_first. (#8733)
• credentials/tls: perform per-RPC authority validation against the leaf certificate instead of the entire peer certificate chain. (#8831)
• xds: enabling A76 ring hash endpoint keys no longer causes EDS resources with invalid proxy metadata to be NACKed when HTTP CONNECT (gRFC A86) is disabled. (#8875)
• xds: validate that the sum of endpoint weights in a locality does not exceed the maximum uint32 value. (#8899)
  • Special Thanks: @​RAVEYUS
• xds: fix incorrect proto field access in the weighted round robin (WRR) configuration where blackout_period was used instead of weight_expiration_period. (#8915)
  • Special Thanks: @​gregbarasch
• xds/rbac: handle addresses with ports in IP matchers. (#8990)

New Features

• ringhash: enable gRFC A76 (endpoint hash keys and request hash headers) by default. (#8922)

Performance Improvements

• credentials/alts: pool write buffers to reduce memory allocations and usage. (#8919)
• grpc: enable the use of pooled write buffers for buffering HTTP/2 frame writes by default. This reduces memory usage when connections are idle. Use the WithSharedWriteBuffer dial option or the SharedWriteBuffer server option to disable this feature. (#8957)
• xds/priority: stop caching child LB policies removed from the configuration. This will help reduce memory and cpu usage when localities are constantly switching between priorities. (#8997)
• mem: add a faster tiered buffer pool; use the experimental mem.NewBinaryTieredBufferPool function to create such pools. (#8775)

Commits

• 397e45e Change version to 1.80.0 (#8948)
• 64ebf0a Cherry-pick #8997 to v1.80.x (#9027)
• e45ed24 xds/rbac: add additional handling for addresses with ports (#8990) (#9022)
• c78d26e Cherry-pick #8957 to v1.80.x (#9007)
• bd7cd3c grpc: enforce strict path checking for incoming requests on the server (#8987)
• b6597b3 xds/clusterimpl: use xdsConfig for updates and remove redundant fields from L...
• 1d4fa8a xds: change cdsbalancer to use update from dependency manager (#8907)
• 8f47d36 attributes: Replace internal map with linked list (#8933)
• 22e1ee8 xds: add panic recovery in xdsclient resource unmarshalling. (#8895)
• 7136e99 credentials/alts: Pool write buffers (#8919)
• Additional commits viewable in compare view

[JNKPercona]

Test Name	Result	Time
backup-enable-disable	passed	00:15:06
builtin-extensions	passed	00:06:08
cert-manager-tls	passed	00:07:06
custom-envs	failure	00:08:58
custom-extensions	passed	00:14:27
custom-tls	passed	00:05:34
database-init-sql	passed	00:02:29
demand-backup	passed	00:25:08
demand-backup-offline-snapshot	passed	00:17:51
dynamic-configuration	passed	00:03:15
finalizers	passed	00:03:39
init-deploy	passed	00:02:59
huge-pages	passed	00:03:03
major-upgrade-13-to-14	passed	00:10:55
major-upgrade-14-to-15	passed	00:10:57
major-upgrade-15-to-16	passed	00:10:32
major-upgrade-16-to-17	passed	00:09:41
major-upgrade-17-to-18	passed	00:08:15
ldap	passed	00:03:46
ldap-tls	passed	00:05:38
monitoring	passed	00:08:17
monitoring-pmm3	passed	00:08:20
one-pod	passed	00:05:49
operator-self-healing	passed	00:10:52
pitr	passed	00:11:48
scaling	passed	00:05:01
scheduled-backup	passed	00:30:29
self-healing	passed	00:09:20
sidecars	passed	00:02:52
standby-pgbackrest	passed	00:18:55
standby-streaming	passed	00:12:39
start-from-backup	passed	00:12:59
tablespaces	passed	00:07:28
telemetry-transfer	passed	00:04:35
upgrade-consistency	passed	00:06:32
upgrade-minor	passed	00:07:08
users	passed	00:04:35

Summary	Value
Tests Run	37/37
Job Duration	02:20:06
Total Test Time	05:43:25

commit: 797cfeb
image: perconalab/percona-postgresql-operator:PR-1545-797cfebc7